Conversação em inglês para iniciantes: frases, diálogos e prática

Esta página é para o nível A1–A2: você conhece algumas palavras e a gramática básica, mas começar, manter e encerrar uma conversa curta ainda é difícil. Vá direto para as frases essenciais, os sete diálogos para iniciantes ou o método de prática, ou leia na ordem. Toda unidade funciona como texto, sem áudio, sem conta e sem app.

A grade de autoavaliação do CEFR descreve a interação oral em A1 assim: «Sou capaz de comunicar de forma simples, desde que o meu interlocutor se disponha a repetir ou dizer por outras palavras, num ritmo mais lento, e me ajude a formular aquilo que eu gostaria de dizer». E em A2: «Sou capaz de comunicar em situações simples, de rotina do dia a dia, sobre assuntos e actividades habituais que exijam apenas uma troca de informação simples e directa» (grade de autoavaliação do CEFR, Europass, versão oficial em português). As duas descrições partem do princípio de que o outro repete, fala mais devagar e ajuda. Pedir isso faz parte do nível, não é sinal de que você falhou. Se não sabe em que nível está, o teste de nível de inglês gratuito dá uma estimativa CEFR em 18 perguntas.

As cinco partes de uma conversa simples em inglês

Uma conversa simples em inglês tem cinco partes, e cada parte tem uma função. Cumprimentar. Se apresentar ou dizer por que está ali. Perguntar, responder e acrescentar uma pergunta a mais. Consertar quando algo escapa. Encerrar com educação. Iniciantes travam mais na parte três (não sabem o que acrescentar depois de responder) e na parte quatro (uma palavra perdida para tudo), por isso essas duas partes recebem mais frases abaixo.

Juntas, as cinco partes formam uma conversa completa em seis falas curtas: “Hi, I don’t think we’ve met. I’m Tom.” “Hi, Tom. I’m Maya, I’m new on the design team.” “Where are you from?” “Brazil. Sorry, can you say your name again?” “Tom.” “Thanks, Tom. Well, I need to go. See you later.” A unidade 1 transforma esse esqueleto em um diálogo completo.

Conversação básica em inglês não é lista de vocabulário: a quantidade de palavras que você conhece importa menos do que ter uma frase pronta para cada parte. Também não é prova de gramática. Uma resposta curta com erro mantém a conversa viva; o silêncio encerra.

Frases essenciais de conversação em inglês para iniciantes, por função

As 47 frases básicas abaixo estão agrupadas pelo que fazem, não por tema, porque a mesma frase serve na cafeteria, na ligação e no primeiro dia de trabalho. Cada grupo tem uma nota de uso, e cada frase, a tradução. Aprenda primeiro duas ou três frases por grupo; os diálogos da próxima seção usam todas elas em contexto.

Cumprimentos e apresentações (9 frases)

Nota de uso: nos Estados Unidos, “Hi” e “Hey” são normais em quase toda situação, inclusive no trabalho. “How’s it going?” é cumprimento, não pergunta de verdade, e “Good, thanks. How about you?” é toda a resposta esperada.

Perguntas simples e perguntas de sequência (9 frases)

Nota de uso: pergunta de sequência é mais uma pergunta depois da resposta. É a diferença entre uma troca e uma conversa, e “What about you?” funciona depois de quase qualquer resposta.

Pedidos educados e reações curtas (12 frases)

Nota de uso: “Can I have…?” e “Could you…?” são as formas educadas para pedir; “I want” soa brusco em inglês mesmo com “please”. Reações curtas (“Sounds good”, “Perfect”) mostram que você acompanhou e mantêm a sua vez curta.

Esclarecer e consertar (10 frases)

Nota de uso: as frases de conserto são o grupo de que o iniciante mais precisa e o que aprende por último. Diga a frase de conserto na hora, antes de a outra pessoa seguir em frente; uma pausa de dois segundos com sorriso não é conserto.

Encerrar e se despedir (7 frases)

Nota de uso: nos Estados Unidos as conversas terminam em dois passos, um sinal (“Well, I need to go”) e uma despedida (“See you later”). Pular o sinal soa abrupto; pular a despedida soa frio.

Sete diálogos básicos em inglês para praticar, nível A1–A2

Cada unidade abaixo é uma aula completa: a situação, seis frases-chave, o diálogo com treinador de voz, notas curtas, substituições e uma tarefa de transferência com critério de sucesso. As unidades 1 a 3 são A1 (falas curtas, presente simples, palavras muito frequentes). As unidades 4 a 7 são A2 (motivos simples, passado e futuro, falas um pouco mais longas). Todo diálogo inclui uma fala de conserto, porque é aí que a conversa real de um iniciante quebra.

1. Conhecer alguém novo no trabalho (A1)

Situação: Maya começa em um emprego novo. Na copa do escritório ela conhece Tom, que trabalha em outro time. Objetivo de fala: se apresentar, fazer duas perguntas, pedir para repetir um nome e encerrar a conversa.

Frases-chave: “I don’t think we’ve met.” · “Nice to meet you too.” · “Are you new here?” · “Sorry, can you say your name again?” · “What do you do here?” · “See you later.”

Notas: “I don’t think we’ve met” é a abertura simpática americana com um desconhecido no trabalho; não é grosseira. Responda a “Nice to meet you” com “too”. Pedir para repetir um nome é normal, e soletrar (“T-O-M”) é a ajuda de sempre. “Have a good day” encerra igualmente bem com um desconhecido ou um colega.

Substituições: seu nome e seu país; “design team” → seu time, sua empresa ou “I’m a student”; “today is my first day” → “I started last week”; “I’m on the sales team” → “I work in support” ou “I’m an engineer”.

2. Falar sobre o seu dia e a sua rotina (A1)

Situação: Ana e Ben são vizinhos. Eles se encontram nas caixas de correio numa noite de semana. Objetivo de fala: descrever o seu dia de trabalho no presente simples, devolver uma pergunta e lidar com uma palavra desconhecida.

Frases-chave: “How’s it going?” · “Do you work from home?” · “I start at nine and finish at six.” · “Sorry, the commute? I don’t know that word.” · “What do you do after work?” · “Have a good evening.”

Notas: “Busy day” é uma resposta completa na fala informal; não precisa de verbo. “I don’t know that word” rende uma explicação simples (“the trip to work”, o trajeto até o trabalho) e não custa nada. Palavras de frequência (“usually”, “on Fridays”, “twice a week”) transformam um fato em rotina, que é exatamente o que uma descrição do dia a dia em A1 pede.

Substituições: “work from home” → “study at the university”; “start at nine and finish at six” → seu horário real; “by bus, about thirty minutes” → “by car, ten minutes” ou “I walk”; “cook dinner and watch a show” → a sua própria noite.

3. Pedir em uma cafeteria (A1)

Situação: Omar pede uma bebida e um lanche em uma cafeteria cheia. Lena é a barista. Objetivo de fala: pedir com “Can I have”, responder a duas perguntas rápidas, pedir uma repetição, perguntar o preço e dizer seu nome.

Frases-chave: “Can I have a medium latte, please?” · “Hot, please.” · “Sorry, can you repeat that?” · “To go, please.” · “How much is it?” · “Omar, O-M-A-R.”

Notas: “What can I get for you?” (o que vai querer?) é a abertura padrão de um barista nos Estados Unidos, e a resposta inteira é “Can I have… please”. Espere duas perguntas rápidas, o tamanho e “for here or to go” (para comer aqui ou para viagem), e responda em duas palavras. Atendentes repetem com gosto, então “Sorry, can you repeat that?” é seguro mesmo com fila atrás. Dizer e soletrar seu nome para o copo é normal.

Substituições: “medium latte” → “small coffee”, “large iced tea”; “blueberry muffin” → “a bagel”, ou nada; “hot” ↔ “iced”; “to go” ↔ “for here”; acrescente “Can I pay by card?” antes de dizer seu nome.

4. Compras: pedir ajuda para achar um item (A2)

Situação: Priya quer uma camiseta preta lisa em uma loja de roupas. Dan trabalha lá. Objetivo de fala: chamar a atenção, dizer o que procura, perguntar por um tamanho, conferir uma palavra que não conhece, perguntar o preço e pagar.

Frases-chave: “Excuse me, can you help me?” · “I’m looking for…” · “Do you have this one in a medium?” · “Sorry, the fitting rooms?” · “How much is it?” · “I’ll take two. Can I pay by card?”

Notas: “Excuse me, can you help me?” mais “I’m looking for” põe o atendente em ação em qualquer loja. Repetir a palavra desconhecida com entonação de pergunta (“Sorry, the fitting rooms?”, os provadores) é um conserto completo; você não precisa de frase inteira. “I’ll take two” (vou levar dois) é como você decide em voz alta, e “Can I pay by card?” inicia o pagamento sem mais palavras.

Substituições: “plain black T-shirt” → “a phone charger”, “running shoes”, “batteries”; “medium” → “a size 8”, “in blue”; a promoção → “Is it on sale?”; “Can I pay by card?” → “Do you take cash?”.

5. Pedir informação de caminho (A2)

Situação: Jess é nova na cidade e precisa chegar à estação de trem. Ela para Marco na rua. Objetivo de fala: pedir o caminho, pedir para falar mais devagar, repetir os dados principais, fazer uma pergunta a mais e agradecer.

Frases-chave: “Excuse me, do you know where the train station is?” · “Sorry, could you say that more slowly, please?” · “Straight, then left at the bank.” · “Is it far?” · “Is there a coffee shop near the station?” · “Thanks so much for your help.”

Notas: “Do you know where … is?” é mais suave que “Where is …?” e mais fácil de responder para um desconhecido. Explicações de caminho chegam rápido; pedir para falar mais devagar é normal, e Marco simplesmente encurta as frases. Repetir os dados (“Straight, then left at the bank”) é a checagem mais forte da página inteira: funciona para horários, preços e números de telefone também. “You can’t miss it” quer dizer «é fácil de ver».

Substituições: “train station” → “the nearest pharmacy”, “the bus stop”, “a bank”; “left at the bank” → “right at the light”, “past the school”; “five minutes on foot” → “two stops on the bus”; a pergunta a mais → “Is there an ATM near there?”.

6. Uma ligação curta: remarcar um horário (A2)

Situação: Luis liga para um consultório dentário para mudar o horário de quinta porque precisa trabalhar. Kim atende. Objetivo de fala: dizer quem você é e por que está ligando, dar um motivo, pedir repetição por causa da ligação ruim, escolher um horário novo e soletrar o sobrenome.

Frases-chave: “Hi, this is Luis Ortega.” · “I have an appointment on Thursday at ten, but I can’t come.” · “Sorry, could you repeat that? The line is not very good.” · “Do you have anything next week in the afternoon?” · “Tuesday at three is good.” · “O-R-T-E-G-A.”

Notas: no telefone, diga “This is Luis”, não “I am Luis”. Apresente o problema e o motivo de uma vez: “I have an appointment…, but I can’t come because I have to work.” Culpar a ligação é um conserto educado que qualquer recepcionista aceita. “You’re all set” quer dizer «está tudo certo»; a resposta é agradecer e se despedir, e consultórios esperam que você soletre o sobrenome.

Substituições: “dental office” → “a hair salon”, “the doctor”, “a car repair shop”; “I have to work” → “I’m sick”, “I’m traveling”; “next week in the afternoon” → “this Friday morning”; os dois horários → sua disponibilidade real.

7. Combinar planos para o fim de semana (A2)

Situação: Chris convida a colega Nadia para um piquenique no sábado. Objetivo de fala: aceitar um convite, perguntar hora e lugar, conferir um detalhe, se oferecer para levar algo e confirmar.

Frases-chave: “Do you have any plans this weekend?” · “Do you want to come?” · “That sounds fun. What time?” · “Sorry, which park?” · “Can I bring something?” · “See you Saturday, then.”

Notas: “Not really. Why?” (nada de mais, por quê?) é a resposta natural à pergunta sobre planos, e ela abre espaço para o convite. “Do you want to come?” é um convite de verdade nos Estados Unidos, não só gentileza; aceite com “That sounds fun” e uma pergunta. Conferir um detalhe (“which park?”) antes de aceitar é o esperado, e “See you Saturday, then” confirma o plano sem uma frase mais longa.

Substituições: “going to the park on Saturday” → “trying a new restaurant on Friday”, “watching the game on Sunday”; “around two” → seu horário; “I can make a salad” → “I can bring drinks”; para recusar com educação → “I’d love to, but I’m busy on Saturday. Maybe next time?”.

Como praticar cada diálogo: um método para todas as unidades

Os mesmos seis passos servem para as sete unidades e levam uns dez minutos por diálogo. Eles vão do mais fácil ao mais próximo da fala real, e nos dois últimos a conversa passa a ser sua. O método também é a forma mais simples de atividade de conversação para iniciantes que produz fala, não só reconhecimento.

1. Leia a situação e nomeie o objetivo. Diga em uma frase antes de começar: «Preciso pedir um café e perguntar o preço».
2. Diga cada fala em voz alta e repare na frase-chave. Toque o diálogo no treinador, depois leia os dois papéis você mesmo, devagar, marcando as seis frases-chave quando chegar nelas.
3. Faça os dois papéis. Escolha um papel no treinador, deixe as falas do parceiro tocarem e diga as suas; depois troque. A pontuação de acerto mostra quais palavras não saíram claras; repita só essas falas.
4. Troque os detalhes pelos seus. Use a lista de substituições: seu nome, sua bebida, seu horário, seu compromisso. Diga o diálogo inteiro de novo com os dados novos.
5. Cubra o texto e reconstrua a conversa a partir das frases-chave. Deixe visíveis só as seis frases-chave. Sua versão não precisa bater com a original; precisa passar pelas cinco partes.
6. Responda à tarefa de transferência com suas palavras. Fale por trinta a sessenta segundos sem nenhum texto e aplique o critério de sucesso do quadro da unidade.

Acrescente uma rodada de ouvir e repetir antes do passo três se o problema é a pronúncia; o guia de shadowing mostra como copiar ritmo e sílaba tônica fala por fala, e o guia de pronúncia em inglês cobre os sons mais mal entendidos. Uma unidade por dia, cinco dias por semana, é uma rotina completa de iniciante e cabe em quinze minutos.

Pratique estes diálogos com um parceiro que responde

A Fluently é um tutor de conversação com IA: você conversa e faz role-plays por voz (um pedido na cafeteria, uma ligação, o primeiro dia de trabalho) e, depois de cada resposta, vê o que corrigir na pronúncia, na fluência, no vocabulário e na gramática. Comece pela avaliação gratuita de 4 minutos da sua fala. iOS e Android; download gratuito, com assinatura para a prática regular.

Baixe naApp StoreDisponível noGoogle Play

Para mais situações para ensaiar depois das sete daqui, o guia de prática de conversação em inglês cobre conversas, role-plays, reuniões e entrevistas.

Problemas comuns do iniciante na conversa e soluções rápidas

Cinco problemas travam a maioria das conversas em A1–A2, e cada um tem uma solução que você pode aplicar no próximo diálogo que praticar.

O que praticar depois

• Mais perguntas e temas: o guia de temas de conversação em inglês tem conjuntos de perguntas por situação e nível.
• Textos de um falante só: os textos para praticar a fala em inglês são trechos graduados para ler em voz alta e ganhar ritmo entre um diálogo e outro.
• Praticando sozinho: o guia de como praticar inglês falado sozinho acrescenta rotinas de gravação e fala consigo mesmo para os dias sem parceiro.
• Inglês para o trabalho: o guia de conversação em inglês para negócios cobre reuniões, ligações e conversa informal com colegas.
• O próximo nível: quando as sete unidades ficarem fáceis e você passar em todos os critérios de sucesso, siga para as situações de trabalho do guia de negócios; a conversação avançada em inglês (C1–C2) fica para mais adiante.