Las mejores apps para aprender portugués en 2026: 8 opciones comparadas

Para aprender a hablar portugués, nuestra elección es Fluently: hablas por voz con un tutor de IA en portugués de Brasil, haces role-plays de situaciones que tú mismo describes y, después de tu turno, una tarjeta puede mostrarte una corrección gramatical, una forma más natural de decirlo o una palabra mejor. Para un curso gratis, Duolingo; para la gramática explicada, Babbel; para el portugués de Portugal, Practice Portuguese; para clases de audio, Pimsleur; para vídeos de nativos, Memrise; para leer y escuchar portugués real, LingQ; y para un profesor, italki.
Si hablas español, partes con ventaja, pero los falsos amigos y los sonidos te harán tropezar. Abajo tienes una tabla con las ocho apps, la variante que enseña cada una y sus precios en la App Store de España y de México (17 de noviembre de 2026), una ficha de cada app y los errores típicos de quien habla español.
Empieza hoy a hablar con confianza
Fluently es gratis para empezar. Haz una evaluación oral gratuita con IA para ver tu nivel y luego practica con juegos que mejoran tu vocabulario y tu pronunciación.
En este artículo
Apps para aprender portugués: comparativa rápida
Fluently va primero, porque es nuestra elección para practicar la conversación; el resto está agrupado por función. Los precios son compras dentro de la app en la App Store de España y de México el 17 de noviembre de 2026; cuando la tienda muestra varios precios para un mismo periodo, damos el rango.
| App | Ideal para | Variante | Opción gratis | Precio (App Store España / México) | Lo que le falta |
|---|---|---|---|---|---|
| Fluently | Practicar la conversación | Brasil | Gratis para empezar: prueba de nivel y juegos; conversaciones con el tutor en Fluently Premium | Fluently Premium, planes en la app | Enseña conversando, no con un temario de lecciones |
| Duolingo | Un hábito diario gratis | Brasil | Todas las lecciones, con anuncios | Súper Duolingo 10,49–125,99 € / 161–1439 MXN (sin indicar periodo) | Respuestas cerradas; nada de Portugal |
| Babbel | Gramática explicada en lecciones cortas | Brasil | La primera lección | Un idioma 13,49 € / 170 MXN al mes; Todos los idiomas 95,99 € / 1119 MXN al año | El curso principal llega al B1 |
| Memrise | Vídeos de nativos | Brasil o Portugal, en cursos separados | Lecciones, vídeos y conversaciones limitados, con anuncios | 21,99 € / 205 MXN al mes; 69,99 € / 869–1039 MXN al año | Desde el español, solo el curso de Portugal |
| Practice Portuguese | Vivir en Portugal | Solo Portugal | Diálogos, pódcasts y notas de gramática | 21,99 € / 399 MXN al mes | Nada de Brasil; app solo en inglés |
| Pimsleur | Hablar en voz alta mientras te mueves | Brasil o Portugal, en cursos separados | 7 días de prueba | All Access 21,49–22,49 € / 489–499 MXN al mes; 149,99–199,99 € / 3499 MXN al año | Clases en inglés; curso de Portugal más corto |
| LingQ | Leer y escuchar portugués real | Ambas: biblioteca y lo que importes | 20 palabras guardadas y 5 lecciones importadas | 17,99 € / 249 MXN al mes; 142,99 € / 1999 MXN al año | Rinde más después de lo básico |
| italki | Un profesor de verdad | Según el profesor | Registro gratis; las clases son de pago | Cada profesor pone su precio | Coste y horario por clase |
Las ocho apps, una por una
Fluently: habla portugués sobre tu propia vida
Con el tutor de portugués con IA de Fluently (página en inglés), hablas por voz, como en una llamada, y el tutor te responde en portugués de Brasil. Puedes describir tu propia situación para un role-play y el tutor hace el otro papel. Por ejemplo: “Eres mi nuevo compañero de trabajo en São Paulo. Quiero cambiar mi turno del viernes. Pregúntame por qué”. Después de tu turno, una tarjeta puede mostrarte una corrección gramatical, una forma más natural de decir tu frase o una palabra mejor, y la conversación sigue. En los ajustes de la llamada puedes quitar los subtítulos en directo y cambiar la velocidad a la que habla el tutor.
- Ideal para: practicar las conversaciones que de verdad vas a tener: tu trabajo, tus planes, un viaje, la familia de tu pareja.
- Opción gratis: Fluently es gratis para empezar: haz una prueba de nivel gratuita para ver dónde estás y luego practica con juegos que mejoran tu vocabulario y tu pronunciación. Las conversaciones con tu tutor de IA forman parte de Fluently Premium. En portugués, la prueba de nivel es rápida: en tres pantallas marcas las palabras que conoces y Fluently estima tu nivel a partir de ellas.
- Variante: portugués de Brasil.
- Plataformas: iOS y Android, con la app en español.
Practica portugués en voz alta hoy
Descarga Fluently, elige portugués y empieza gratis con una breve prueba de nivel y juegos de vocabulario y pronunciación. Luego piensa en una situación que quieras resolver en portugués y dila en voz alta.
Duolingo: un hábito diario gratis, ahora hasta el B2
Duolingo tiene un solo curso de portugués y enseña portugués de Brasil; no hay curso de Portugal. Desde abril de 2026 llega hasta el nivel B2, con historias avanzadas y episodios de DuoRadio, y puedes hacerlo desde el español. Todas las lecciones son gratis con anuncios (mira qué es gratis en Duolingo); en la App Store, Súper Duolingo aparece entre 10,49 € y 125,99 € en España y entre 161 y 1439 MXN en México, sin indicar el periodo. La mayoría de los ejercicios tienen respuestas cerradas, y Duolingo dice que Lily, el personaje de su Video Call, no corrige tu gramática.
Babbel: lecciones cortas con la gramática explicada
Babbel enseña portugués de Brasil, con hablantes de todo el país, y dice que no tiene curso de portugués europeo. Para hispanohablantes, los cursos principales llegan al B1 y los complementarios al B2. Las lecciones son cortas, con conversaciones del día a día, la gramática explicada cuando la necesitas y reconocimiento de voz. La primera lección es gratis; los planes de un idioma cuestan 13,49 € o 170 MXN al mes, y el plan Todos los idiomas 95,99 € o 1119 MXN al año. Babbel Speak, su compañero de conversación con IA, no incluye portugués.
Memrise: vídeos de nativos de Brasil o de Portugal
Memrise tiene cursos de portugués de Brasil y de Portugal, construidos alrededor de vídeos cortos de nativos que dicen las frases de la lección, y role-plays con los AI Buddies, sus compañeros de conversación con IA. Ojo: en español, Memrise solo ofrece el curso de Portugal (y en su versión mexicana, ninguno de portugués); el de Brasil se hace con la app en inglés. El plan gratuito tiene lecciones, vídeos y conversaciones limitados, con anuncios; el plan de pago cuesta 21,99 € o 205 MXN al mes, o 69,99 € o 869–1039 MXN al año. Va bien para acostumbrar el oído; para la gramática paso a paso, combínalo con Babbel.
Practice Portuguese: solo para Portugal
Practice Portuguese enseña solo portugués europeo desde 2012, así que es para quien vive en Portugal o se va a mudar allí. Los miembros tienen más de 100 unidades del A1 al B2, tarjetas con repetición espaciada, práctica de conjugación y transcripciones de más de 800 diálogos; los diálogos cortos (Shorties), los pódcasts y las notas de gramática son gratis. Cuesta 21,99 € o 399 MXN al mes en la app, o 15 € al mes en su web, y la App Store solo indica inglés como idioma.
Pimsleur: clases de audio para Brasil o para Portugal
Pimsleur enseña con clases de audio de 30 minutos en las que hablas desde la primera, y las palabras vuelven a intervalos programados. Tiene cursos separados: el de Brasil con 150 clases en cinco niveles y el de Portugal con 60. Ofrece 7 días de prueba; All Access, que incluye más de 50 idiomas, cuesta 21,49–22,49 € o 489–499 MXN al mes. Las clases de portugués están en inglés.
LingQ: lee y escucha portugués real
LingQ convierte contenido real en lecciones: audio con su texto, donde tocas una palabra para ver su significado y la guardas para repasarla. En agosto de 2026 su biblioteca de portugués tenía más de 23.700 lecciones y 928 horas de audio, y puedes importar vídeos de YouTube, pódcasts, artículos y libros. El plan gratuito permite guardar 20 palabras e importar 5 lecciones; Premium cuesta 17,99 € o 249 MXN al mes.
italki: un profesor de portugués para tu objetivo
italki es una plataforma de clases particulares por vídeo. En noviembre de 2026 su página de portugués mostraba 414 profesores, e italki calcula una media de 5 a 30 dólares la hora; cada profesor pone su precio y algunos ofrecen clases de prueba con descuento. Dile qué variante necesitas y para qué: mudarte a Lisboa, trabajar con un equipo en Brasil o el examen Celpe-Bras.
Cuatro errores típicos de quien habla español
- Falsos amigos. Esquisito significa raro, no exquisito; polvo es pulpo, y borracha es goma de borrar.
- Gostar lleva de. En español dices “me gusta el café”; en portugués, Eu gosto de café.
- La preposición se une al artículo. Em + o da no y de + a da da, así que se dice Eu moro no Rio, nunca Eu moro em o Rio.
- La o abierta o cerrada cambia la palabra. Avô (abuelo) lleva o cerrada y avó (abuela), o abierta. Cuando describas un role-play en Fluently, mete palabras así y escucha cómo las dice el tutor.
¿Y si practico con ChatGPT o Gemini?
Puedes empezar por ahí. El plan gratuito de ChatGPT incluye chats de voz limitados, y Gemini, de Google, tiene un modo de voz llamado Gemini Live. Lo que le falta a un asistente general es el tutor alrededor de la conversación: no sigue un curso ni comprueba tu nivel, y suele corregirte cuando se lo pides, no siempre. Si lo usas, dale el papel de tutor y la variante al empezar cada sesión:
La mejor forma de aprender portugués con apps: una herramienta para cada cosa
- Elige la variante: Brasil o Portugal, según dónde y con quién vayas a hablar.
- Una lección corta al día: Duolingo o Babbel para Brasil, Practice Portuguese para Portugal.
- Entrena el oído: Pimsleur en el trayecto o vídeos de Memrise.
- Habla con tus propias palabras varias veces por semana: en Fluently, cuenta tu semana y ensaya la situación que tienes por delante.
- Lee y escucha portugués real cuando las lecciones se queden cortas: importa pódcasts y vídeos en LingQ.
- Un profesor para lo difícil: una clase en italki antes de un examen o una entrevista.
¿Cuál elegir?
- Entiendes bastante, pero te bloqueas al responder: Fluently.
- Quieres un curso gratis desde el español: Duolingo.
- Quieres la gramática explicada: Babbel para Brasil, Practice Portuguese para Portugal.
- Te mudas a Portugal: Practice Portuguese, más el curso de Portugal de Pimsleur o Memrise.
- Necesitas a una persona: un profesor de italki.
Elige dos: un curso y un lugar para hablar. Si comparas tutores de IA para varios idiomas, nuestra guía de apps de idiomas con IA va más allá.
Di tus primeras frases en portugués en voz alta
Descarga Fluently y elige portugués. Empieza gratis con una breve prueba de nivel y juegos que mejoran tu vocabulario y tu pronunciación. Las conversaciones con tu tutor de IA, con role-plays de tus propias situaciones y una tarjeta que puedes revisar después de tu turno, forman parte de Fluently Premium.
