Níveis de inglês do CEFR: o que significam A1 a C2 e como IELTS, TOEFL e Cambridge se comparam
Yurii Rebryk · Atualizado em 5 de novembro de 2026 · 11 min de leitura
Os níveis de inglês costumam ser descritos pelo CEFR (o Quadro Europeu Comum de Referência, também chamado de QECR), uma escala de seis níveis, de A1 a C2, em três faixas: usuário básico (A1, A2), independente (B1, B2) e proficiente (C1, C2). No B1 você se vira em temas conhecidos e na maioria das situações de viagem com frases simples e encadeadas; no B2 você defende um ponto de vista e conversa com nativos sem esforço para nenhum dos lados. A escala é do Conselho da Europa, e os principais exames de inglês publicam como as notas deles se encaixam nela.
Este guia explica cada nível em palavras simples, mostra como soa uma resposta em cada um e traz as equivalências oficiais de IELTS, TOEFL iBT, Cambridge English e TOEIC. Para saber onde você está agora, faça o teste de nível de inglês grátis no navegador ou o teste de conversação em inglês no app Fluently.
Comece hoje a falar com confiança
O Fluently é grátis para começar. Faça um teste de speaking com IA gratuito para ver o seu nível e depois pratique com jogos que reforçam o vocabulário e a pronúncia.
Neste artigo
O que é o CEFR
O CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) foi publicado pelo Conselho da Europa em 2001. Ele descreve a proficiência em uma língua em seis níveis, pelo que a pessoa consegue fazer, do A1 para quem está começando ao C2 para quem domina o idioma, e vale tanto para o inglês quanto para qualquer outra língua. Escolas, organizadores de exames e empresas usam a escala para que um nível signifique a mesma coisa em países e provas diferentes.
Os seis níveis formam três faixas: usuário básico (A1, A2), usuário independente (B1, B2) e usuário proficiente (C1, C2). O nível também pode mudar de uma habilidade para outra. Os exames da Cambridge dão uma nota para cada habilidade, e a ETS define mínimos diferentes do TOEIC para compreensão oral, leitura, fala e escrita, então dá para ser B2 em leitura e B1 em conversação.
Os seis níveis do CEFR em resumo
As descrições resumem a escala global do Conselho da Europa (em inglês), o parágrafo que resume cada nível. Os nomes da primeira coluna são os que o nosso teste de nível usa.
| Nível | Faixa | O que você consegue fazer |
|---|---|---|
| A1 Iniciante | Básico | Entende e usa expressões do dia a dia e frases muito básicas. Se apresenta e faz e responde perguntas simples sobre onde mora, quem conhece e o que tem. A conversa funciona se a outra pessoa falar devagar, com clareza, e estiver disposta a ajudar. |
| A2 Básico | Básico | Entende frases e expressões comuns sobre assuntos do cotidiano, como família, compras, o bairro e o trabalho. Dá conta de trocas simples e rotineiras sobre temas conhecidos e descreve a sua formação e o seu entorno com palavras simples. |
| B1 Intermediário | Independente | Entende os pontos principais de uma fala clara e padrão sobre temas conhecidos de trabalho, estudo ou lazer. Se vira na maioria das situações de viagem. Fala com frases simples e encadeadas sobre experiências, planos e opiniões, com razões curtas. |
| B2 Intermediário superior | Independente | Entende as ideias principais de textos complexos, incluindo discussões técnicas da sua área. Conversa com nativos com fluência e espontaneidade suficientes para que nenhum dos lados precise se esforçar. Defende um ponto de vista explicando as vantagens e desvantagens de cada opção. |
| C1 Avançado | Proficiente | Entende textos longos e exigentes e percebe o que está nas entrelinhas. Se expressa com fluência e espontaneidade, sem procurar palavras de forma evidente. Usa o inglês com flexibilidade em contextos sociais, acadêmicos e profissionais. |
| C2 Proficiente | Proficiente | Entende com facilidade praticamente tudo o que ouve ou lê. Resume informações de fontes diferentes em um relato coerente. Se expressa de forma espontânea, muito fluente e precisa, com nuances finas mesmo em assuntos complexos. |
Abaixo do A1, a Cambridge English ainda usa um nível Pre-A1 nos exames para crianças que estão começando.
Como soa o inglês falado em cada nível
A escala global cobre as quatro habilidades. Na fala, o jeito mais claro de perceber a diferença é comparar respostas à mesma pergunta. As respostas abaixo para “Tell me about your job” (“Fale sobre o seu trabalho”) foram escritas para este guia para ilustrar cada nível; não são gravações nem amostras oficiais de prova.
| Nível | Como soa | Exemplo de resposta |
|---|---|---|
| A1 | Frases curtas decoradas, pausas longas, quase tudo no presente. Precisa de um interlocutor paciente. | “I am Ana. I work in hotel. Receptionist. I like.” |
| A2 | Frases simples ligadas com and, but e because. Vai bem em temas de rotina e se perde quando a conversa muda de assunto. | “I work in a hotel in the city center. I check in guests and answer the phone. It is busy, but my colleagues are nice.” |
| B1 | Frases encadeadas com motivos e exemplos. Consegue contar um problema do trabalho, com pausas para achar palavras e erros nas frases mais longas. | “I’ve worked at the front desk of a hotel for three years. Most days I check guests in and deal with problems, like when a room isn’t ready yet. It can be stressful, but I like it because I can meet people from many different country.” |
| B2 | Explica e defende um ponto de vista, compara opções e responde a perguntas de acompanhamento sem pausas longas. | “I run the front desk team at a mid-sized hotel, so my day is split between scheduling, training new staff and handling complaints. The hardest part is staying calm with an upset guest, because you need to fix the problem and keep them on your side at the same time.” |
| C1 | Fluente e espontâneo. Escolhe as palavras de acordo com a situação e monta respostas longas e bem organizadas. | “On paper I run the front office, but in practice I spend most of my time smoothing over things that went wrong somewhere else, whether that’s an overbooking or a guest who feels nobody took them seriously.” |
| C2 | Preciso e natural, com humor, ironia leve e nuances finas mesmo em temas complexos. | “Officially I run front-office operations, though ‘firefighter’ might be the more honest job title. Most of it comes down to reading people: knowing when a guest wants a quick fix and when they mostly want to be heard.” |
Repare no que muda de uma linha para outra: as respostas ficam mais longas, as frases se ligam, primeiro aparecem motivos e depois a comparação de opções, e o vocabulário passa da primeira palavra que vem à cabeça para a palavra que encaixa. É isso que você precisa treinar para subir de nível. Também é por isso que um teste de gramática e um teste de conversação podem colocar a mesma pessoa em níveis diferentes.
Equivalência dos exames de inglês com o CEFR
Os principais exames de inglês publicam como as notas deles se encaixam no CEFR, e o IELTS e a ETS avisam que a correspondência é aproximada. O IELTS (em inglês) explica que a escala de 9 bandas não tem correspondência exata com o CEFR, e a ETS (em inglês) chama os mínimos do TOEIC de orientação, não de notas de corte rígidas. Use as tabelas para entender uma nota que você já tem, não para converter um exame em outro com exatidão.
IELTS, TOEFL iBT e Cambridge English Scale
| CEFR | IELTS (nota geral) | TOEFL iBT (escala 1–6) | Cambridge English Scale |
|---|---|---|---|
| C2 | 8.5–9 | 6 | 200–230 |
| C1 | 7–8 | 5–5.5 | 180–199 |
| B2 | 5.5–6.5 | 4–4.5 | 160–179 |
| B1 | 4–5 | 3–3.5 | 140–159 |
| A2 | Sem equivalência | 2–2.5 | 120–139 |
| A1 | Sem equivalência | 1–1.5 | 100–119 |
- IELTS. A tabela oficial começa na banda 4 e usa a nota geral, não a de cada parte. O IELTS observa que a banda 5 fica na fronteira entre B1 e B2, que o limite do C1 cai entre 6.5 e 7 e que 8.5 ou mais é C2, com a banda 8 na fronteira.
- TOEFL iBT. Desde 21 de janeiro de 2026, o TOEFL (em inglês) dá cada seção e a nota total numa escala de 1 a 6, de meio em meio ponto; a total é a média das quatro seções arredondada para o meio ponto mais próximo. Durante dois anos, o boletim também mostra uma nota comparável na antiga escala de 0 a 120, e a ETS recomenda que uma exigência de 80 na escala antiga passe a ser 4, e uma de 100, 5.
Exames da Cambridge
Cada exame da Cambridge (em inglês) mira um nível e também certifica o nível de cima e o de baixo; o C2 Proficiency certifica só o de baixo. Todos dão a nota na Cambridge English Scale.
| Exame | Nível-alvo | Nota e nível certificado |
|---|---|---|
| A2 Key | A2 | 140–150: B1 (grau A) · 120–139: A2 · 100–119: A1 |
| B1 Preliminary | B1 | 160–170: B2 (grau A) · 140–159: B1 · 120–139: A2 |
| B2 First | B2 | 180–190: C1 (grau A) · 160–179: B2 · 140–159: B1 |
| C1 Advanced | C1 | 200–210: C2 (grau A) · 180–199: C1 · 160–179: B2 |
| C2 Proficiency | C2 | 200–230: C2 · 180–199: C1 |
TOEIC
O TOEIC mede o inglês em situações do dia a dia e do trabalho. A ETS define uma nota mínima para cada nível do CEFR e para cada habilidade separadamente; não há mínimo para C2, e a tabela vale para cada seção, não para a soma de Listening e Reading.
| CEFR | Listening (5–495) | Reading (5–495) | Speaking (0–200) | Writing (0–200) |
|---|---|---|---|---|
| C1 | 490 | 455 | 180 | 180 |
| B2 | 400 | 385 | 160 | 150 |
| B1 | 275 | 275 | 120 | 120 |
| A2 | 110 | 115 | 90 | 70 |
| A1 | 60 | 60 | 50 | 30 |
A ETS acrescenta que o mínimo de C1 em Reading teve o apoio de só 45% dos 22 especialistas do painel, abaixo dos dois terços exigidos nos outros casos, e que os valores de Speaking e Writing foram ajustados em relação às recomendações do estudo.
Quanto tempo leva para subir de nível
A Cambridge English estima (em inglês) que são necessárias cerca de 200 horas de aprendizagem guiada para passar de um nível do CEFR para o seguinte. Ela ressalta que os números são aproximados: a sua experiência anterior com idiomas, a intensidade do estudo, a idade e quanto você estuda fora das aulas mudam esse tempo.
| Nível | Horas aproximadas de aprendizagem guiada a partir do zero |
|---|---|
| A1 | 90–100 |
| A2 | 180–200 |
| B1 | 350–400 |
| B2 | 500–600 |
| C1 | 700–800 |
| C2 | 1.000–1.200 |
No exemplo da Cambridge, essas horas são de aulas e estudo supervisionado. Use esses números como referência para planejar e, se a conversação é o seu ponto fraco, reserve para ela uma parte fixa desse tempo em vez de esperar que ela acompanhe sozinha.
Como descobrir o seu nível de inglês
- Um teste de nível online grátis. O nosso teste de nível de inglês dá um nível aproximado do CEFR a partir de 18 questões de múltipla escolha de gramática, vocabulário e uso. Funciona no navegador, sem cadastro, e não avalia compreensão oral nem conversação.
- Uma avaliação de conversação. O teste de conversação em inglês é feito no app Fluently: você responde em voz alta às perguntas de um tutor de IA por cerca de quatro minutos. A tela de resultado mostra um nível estimado do CEFR, uma nota geral e notas de pronúncia, vocabulário, gramática, fluência e coerência. O app apresenta o resultado como uma primeira estimativa, que fica mais precisa à medida que você continua falando.
- Um exame oficial. Se você precisa comprovar o nível para uma universidade, uma empresa ou um visto, confira quais exames e notas eles aceitam. As tabelas acima mostram a que nível do CEFR essas notas correspondem.
- Um professor. Uma conversa curta de nivelamento com um professor situa a sua fala e mostra quais erros estão segurando você.
Testes gratuitos dão uma estimativa, não um certificado. Se o teste escrito e o de conversação colocarem você em níveis diferentes, a diferença mostra qual habilidade treinar primeiro.
Descubra o seu nível de conversação no app
Como subir de nível treinando conversação
Cada degrau pede algo específico na fala. Encontre a linha que começa no seu nível atual e pratique o exercício dela.
| Passo | O que muda | Um exercício de fala |
|---|---|---|
| A1 → A2 | De frases soltas para orações simples sobre a sua vida, o seu trabalho e a sua rotina. | Responda em voz alta, com frases completas, a dez perguntas do dia a dia, como “Where do you live?” e “What do you do on weekends?”, e grave as respostas. |
| A2 → B1 | De frases separadas para frases ligadas: o que aconteceu, em que ordem e por quê. | Conte o seu último fim de semana em um minuto usando first, then, because e so. |
| B1 → B2 | De descrever para argumentar: dar uma opinião, justificar e responder à pergunta seguinte. | Escolha uma pergunta de opinião e responda em 90 segundos com dois motivos e um contra-argumento; depois responda a “Why do you think that?” |
| B2 → C1 | De se fazer entender para escolher como dizer: registro, paráfrase e falas longas e organizadas. | Explique um processo do seu trabalho para um colega novo e depois de novo para um diretor, na metade do tempo. |
| C1 → C2 | Da fluência para a precisão: nuances, expressões idiomáticas e resumos de várias fontes. | Resuma um episódio de podcast ou uma reunião em dois minutos e depois defenda o lado com o qual você não concorda. |
Em todos os passos, três hábitos ajudam: falar todos os dias, receber correções sobre o que você realmente disse e repetir cada frase corrigida antes de seguir em frente. O nosso guia de como treinar conversação em inglês traz uma rotina completa, e o de conversação em inglês com IA mostra como configurar um chatbot como parceiro de treino. Para diálogos no seu nível, veja conversação em inglês para iniciantes, conversação de nível intermediário (guia em inglês) e conversação em inglês avançado.
Treine para o próximo nível com o Fluently
Uma chamada no Fluently funciona como uma conversa por telefone com um tutor de IA. Escolha um tema ou descreva a sua situação, como a ligação com um cliente na semana que vem, e o tutor faz o papel da outra pessoa e vai fazendo perguntas de acompanhamento. Quando você termina a sua vez, aparecem cartões de correção com um ajuste de gramática, um jeito mais natural de dizer a frase ou uma palavra melhor, e a conversa continua. Se travar, peça uma dica. As suas notas de pronúncia, fluência, vocabulário, gramática e coerência são atualizadas conforme você pratica, então dá para ver qual habilidade está avançando.
O Fluently é grátis para começar. Faça um teste de speaking com IA gratuito para ver o seu nível e depois pratique com jogos que reforçam o vocabulário e a pronúncia. As conversas com o seu tutor de IA fazem parte do Fluently Premium.
Veja o seu nível de conversação e mire o próximo
