Os melhores apps para aprender chinês em 2026

Para falar mandarim, nossa recomendação é o Fluently: você conversa por voz com um tutor de IA, pratica situações que você mesmo descreve e, depois da sua vez, um cartão pode mostrar uma correção de gramática, um jeito mais natural de dizer a frase ou uma palavra melhor. Para um curso do zero com pinyin e tons, escolha HelloChinese ou SuperChinese; para aulas grátis todo dia, Duolingo; para consultar caracteres, Pleco; para escrevê-los, Skritter; para ler por níveis, Du Chinese; e para um professor de verdade, italki.
Abaixo, uma tabela com os oito apps, o que cada um treina, o que oferecem de graça e os preços na App Store do Brasil em novembro de 2026, além de um jeito simples de combinar dois ou três deles.
Comece hoje a falar com confiança
O Fluently é grátis para começar. Faça um teste de speaking com IA gratuito para ver o seu nível e depois pratique com jogos que reforçam o vocabulário e a pronúncia.
Neste artigo
Este guia é sobre chinês mandarim. Se você está comparando tutores de IA para vários idiomas, nosso guia dos melhores apps de idiomas com IA cobre mais opções.
Os melhores apps para aprender chinês: visão geral
Oito apps, cada um escolhido para uma tarefa. Nossa recomendação, o Fluently, vem primeiro. Os demais estão agrupados por função, não por ranking: cursos, um curso grátis, ferramentas de caracteres e leitura e, por fim, um professor. Os preços são compras dentro do app na App Store do Brasil em novembro de 2026; quando a loja mostra vários preços para o mesmo produto, indicamos a faixa.
| App | Para quê | O que você pratica | Opção grátis | Preço na App Store | Plataformas |
|---|---|---|---|---|---|
| Fluently | Falar | Conversas por voz com um tutor de IA; situações que você descreve; um cartão depois da sua vez | Grátis para começar com um teste de nível; conversas com o tutor no Fluently Premium | Fluently Premium, planos no app | iOS, Android |
| HelloChinese | Um primeiro curso do zero | Curso de pinyin, lições em formato de jogo, reconhecimento de voz, escrita, histórias graduadas | Download grátis; Premium pago | Premium R$ 36,00–199,00; Premium+ R$ 69,00–449,00 | iOS, Android |
| SuperChinese | Um curso com plano de tutor de IA | Curso de oito níveis (HSK 1–5), nota de pronúncia; o CHAO acrescenta role-plays com IA | Teste de nível grátis; lições limitadas | PLUS R$ 42,90–49,90 por mês, R$ 129,90–219,90 por ano; CHAO R$ 129,90 por mês, R$ 499,90 por ano | iOS, Android |
| Duolingo | Aulas grátis todo dia | Exercícios curtos; curso de mandarim a partir do português | Todos os cursos grátis, com anúncios | Super R$ 179,90–224,90 (período não indicado) | Web, iOS, Android |
| Pleco | Consultar palavras e caracteres | Dicionário por caractere, pinyin ou inglês; câmera e flashcards como complementos | Dicionários grátis, sem anúncios | Complementos a partir de R$ 29,90; Basic Bundle R$ 199,90; Professional Bundle R$ 399,90 | iOS, Android |
| Skritter | Escrever caracteres | Escrita traço a traço com revisão espaçada; baralhos de HSK, TOCFL e livros didáticos | 7 dias de teste grátis | R$ 49,90–79,90 por mês; R$ 369,90–599,90 por ano | iOS, Android, web |
| Du Chinese | Ler e ouvir por níveis | Histórias por nível com pinyin ao tocar, traduções e áudio nativo | Leituras grátis; o Premium abre a biblioteca | Premium R$ 39,99–329,90 (período não indicado) | iOS, Android, web |
| italki | Um professor de verdade | Aulas individuais por vídeo com o tutor de mandarim que você escolher | Conta grátis; as aulas são pagas | Definido por cada tutor; o italki estima uma média de 10 a 40 dólares por hora | Web, iOS, Android |
Os oito apps, um por um
Em cada perfil: o que o app treina, para quem ele serve, o que é grátis e quanto custa.
Fluently: fale mandarim sobre a sua própria vida
No Fluently, você conversa em mandarim com um tutor de IA por voz, como numa ligação. O tutor responde e faz perguntas, então você treina achar as palavras enquanto alguém espera a sua resposta. Você pode descrever a sua própria situação para um role-play, e o tutor faz o outro papel. Por exemplo: “Você é meu colega de trabalho em Xangai. Precisamos remarcar a reunião de sexta. Me pergunte por quê.”
Depois da sua vez, um cartão pode mostrar uma correção de gramática, um jeito mais natural de dizer a frase ou uma palavra melhor, e a conversa continua. Em mandarim, os cartões pegam deslizes como a ordem das palavras, os classificadores e frases que soam traduzidas. As legendas aparecem em caracteres simplificados; nas configurações da chamada, você pode desligá-las para treinar o ouvido e mudar a velocidade da fala do tutor. Se você travar, o tutor simplifica o chinês e você pode dizer no seu idioma a palavra que está faltando.
- Para quem: quem já sabe algumas frases básicas e quer usá-las para falar do trabalho, da família, de viagens e de planos. O tutor simplifica o chinês quando você tem dificuldade.
- Opção grátis: o Fluently é grátis para começar: faça um teste de nível gratuito para ver onde você está. As conversas com o seu tutor de IA fazem parte do Fluently Premium.
- Plataformas: iOS e Android, com o app em português.
- Veja uma sessão: nossa página do tutor de chinês com IA (em inglês) mostra uma conversa em mandarim e os cartões de correção.
Faça da sua próxima sessão de mandarim uma conversa
HelloChinese: um primeiro curso com pinyin e tons
O HelloChinese é um curso de mandarim em formato de jogo pensado para iniciantes. Começa com um curso de pinyin e depois ensina vocabulário e gramática em lições curtas, com reconhecimento de voz que corrige a sua pronúncia, prática de escrita de caracteres, vídeos com falantes nativos e histórias graduadas. Dá para estudar com caracteres simplificados ou tradicionais, e o app está em português, entre outros idiomas.
- Para quem: iniciantes absolutos que querem um começo guiado com pinyin, tons e os primeiros caracteres.
- Opção grátis: download grátis; o Premium é uma assinatura.
- Preço: Premium de R$ 36,00 a R$ 199,00 e Premium+ de R$ 69,00 a R$ 449,00; a loja não indica o período de cada opção.
- Plataformas: iOS e Android.
- Próximo passo: um curso te dá as frases para treinar. Quando você conseguir montar as suas, junte um parceiro de conversa, de IA ou humano.
SuperChinese: um curso com plano de tutor de IA
O SuperChinese ensina mandarim com um curso de oito níveis equivalente ao HSK 1–5, em lições de uns dez minutos. Um teste de nível gratuito dentro do app define o seu ponto de partida. O plano PLUS libera o curso completo, o vocabulário do HSK e a nota de pronúncia com feedback em cores. O CHAO, o plano mais alto, acrescenta um tutor de IA para role-plays e conversas do dia a dia, com comentários sobre as suas palavras e a sua gramática enquanto você fala.
- Para quem: iniciantes que querem um curso estruturado e prática de fala com IA no mesmo app.
- Opção grátis: teste de nível gratuito e acesso limitado às lições.
- Preço: PLUS de R$ 42,90 a R$ 49,90 por mês, de R$ 129,90 a R$ 219,90 por ano ou R$ 799,90 vitalício; CHAO R$ 129,90 por mês ou R$ 499,90 por ano.
- Plataformas: iOS e Android.
- Comparado ao Fluently: o CHAO amarra as conversas ao curso do SuperChinese; o Fluently parte da situação que você descreve.
Duolingo: aulas grátis todo dia
Os cursos do Duolingo são grátis e bancados por anúncios e assinaturas. Em abril de 2025, o app abriu o mandarim para quem fala português e espanhol, junto com quase 150 cursos novos que, segundo o próprio Duolingo, cobrem principalmente os níveis iniciais (A1–A2). Os exercícios curtos facilitam estudar um pouco todo dia. Para conversar, o Duolingo cita a Video Call em chinês, um bate-papo curto com a personagem Lily, para quem estuda a partir do inglês; a Lily se adapta ao seu nível e não corrige a sua gramática, para a conversa fluir.
- Para quem: quem quer começar de graça, sem pressão, e manter uma ofensiva diária.
- Opção grátis: todos os cursos são grátis, com anúncios.
- Preço: Super de R$ 179,90 a R$ 224,90; a loja não indica os períodos.
- Plataformas: web, iOS e Android.
- Mais: em O Duolingo é grátis? explicamos o que o Super acrescenta.
Pleco: um dicionário para cada palavra nova
O Pleco é um dicionário de chinês com dois dicionários gratuitos embutidos, busca por caracteres, pinyin ou inglês e frases de exemplo com pinyin. Funciona com caracteres simplificados e tradicionais. Os complementos pagos trazem busca pela câmera, flashcards com revisão espaçada, escrita à mão melhorada, animações da ordem dos traços e áudio gravado por nativos. A interface e as definições estão em inglês.
- Para quem: todo estudante, desde a primeira semana: consulte o que aparecer numa lição, num cardápio ou num chat.
- Opção grátis: os dicionários básicos são grátis e sem anúncios.
- Preço: compras únicas a partir de R$ 29,90; Basic Bundle R$ 199,90; Professional Bundle R$ 399,90.
- Plataformas: iOS e Android.
Skritter: aprenda os caracteres escrevendo
O Skritter pede que você escreva cada caractere de memória, traço a traço, e corrige na hora a sua escrita e a ordem dos traços. A revisão espaçada traz cada palavra de volta pouco antes de você esquecer. Há baralhos de HSK, TOCFL e livros didáticos conhecidos, em caracteres simplificados ou tradicionais. Se quiser revisar só leitura e significado, dá para desligar a escrita. O app está em inglês.
- Para quem: quem precisa escrever à mão para uma aula ou uma prova, ou lembra melhor dos caracteres escrevendo.
- Opção grátis: 7 dias de teste grátis.
- Preço: de R$ 49,90 a R$ 79,90 por mês, de R$ 249,90 a R$ 399,90 por seis meses ou de R$ 369,90 a R$ 599,90 por ano.
- Plataformas: iOS, Android e web.
Du Chinese: histórias graduadas para ler e ouvir
O Du Chinese é um app de leitura e compreensão oral com histórias, artigos e cursos organizados por nível, de Newbie a Master, com conteúdo alinhado ao HSK. Toque numa palavra para ver o pinyin e o significado, ouça o áudio de falantes nativos e abra traduções e dicas de gramática sem sair do texto. As traduções e a interface estão em inglês.
- Para quem: quem já passou das primeiras lições e quer ler histórias inteiras no seu nível.
- Opção grátis: leituras gratuitas; o Premium libera mais de 3.000 artigos, histórias e cursos, o estudo offline e o modo audiolivro.
- Preço: Premium de R$ 39,99 a R$ 329,90; a loja não indica os períodos.
- Plataformas: iOS, Android e web.
italki: um professor de mandarim de verdade
O italki é uma plataforma de aulas individuais online. Em novembro de 2026, a página de chinês mostrava 989 tutores de mandarim disponíveis, cada um com perfil, agenda e preço próprios; o italki estima uma média de 10 a 40 dólares por hora. Marque primeiro uma aula experimental e conte ao professor o seu objetivo exato: uma prova, reuniões de trabalho ou tons que não saem de jeito nenhum.
- Para quem: quem precisa de um ouvido treinado para os tons, de preparação para prova ou de alguém esperando por você na semana seguinte.
- Opção grátis: a conta é grátis; as aulas são pagas.
- Preço: definido por cada tutor.
- Plataformas: web, iOS e Android.
- Combine: fale com o Fluently entre uma aula e outra e guarde o tempo com o professor para o que realmente precisa de um professor.
Não dá para treinar mandarim só com o modo de voz do ChatGPT?
Dá. A página do ChatGPT na App Store sugere o modo de voz para praticar um idioma novo, e o plano gratuito inclui conversas por voz limitadas. Ele é um parceiro flexível se você souber o que pedir. Não segue um curso nem acompanha o seu nível, e corrige você principalmente quando você pede. Um app de idiomas é feito para praticar: o Fluently mantém a conversa no seu nível e pode mostrar um cartão depois da sua vez, sem você precisar parar para perguntar o que errou.
O melhor jeito de aprender chinês com apps: uma ferramenta para cada tarefa
O mandarim pede três habilidades que raramente vêm num app só: ouvir e dizer os tons, ler e escrever caracteres e montar frases rápido o bastante para conversar. O pinyin, a escrita do mandarim com letras latinas, marca os quatro tons principais como ā, á, ǎ e à; um quinto tom, o neutro, não leva marca. Uma rotina que dá a cada habilidade a sua ferramenta:
- Comece pelos sons. Aprenda pinyin e tons num curso: HelloChinese, SuperChinese ou Duolingo.
- Consulte tudo. Instale o Pleco no primeiro dia e salve as palavras que quiser guardar.
- Fale desde as primeiras frases. Algumas conversas curtas por semana no Fluently obrigam você a produzir frases, e não só a reconhecê-las.
- Leia e escreva quando textos curtos já parecerem possíveis. Histórias graduadas no Du Chinese e escrita no Skritter, se você precisar.
- Deixe a parte difícil com um professor. Tons que não saem ou uma prova valem uma aula no italki.
Erros típicos de brasileiros no mandarim
Eles vêm de pensar em português e de ler o pinyin como se fosse português. Diga cada frase corrigida em voz alta e depois crie outra com o mesmo padrão.
- Usar 是 com adjetivos. Como em português dizemos “ele é alto”, sai 他是高. Em mandarim, um substantivo se liga a um adjetivo com 很, não com 是: 他很高 (Tā hěn gāo).
- Ler o h do pinyin como mudo. O h do pinyin soa parecido com o r de “rio” ou “carro” como ele costuma soar no Brasil, raspado ou aspirado: hǎo fica perto de “rau”.
- Confundir b e p. No pinyin, a diferença não é de voz, e sim de ar: o b soa como o nosso p, e o p sai com um sopro forte.
- Esquecer o classificador. Entre um número e um substantivo, o mandarim precisa de um classificador, e muitos substantivos têm o seu: livros levam 本, então 三本书, e não 三个书.
Qual app escolher?
- Você está começando do zero: HelloChinese ou SuperChinese para pinyin, tons e primeiras palavras, ou Duolingo se quiser começar de graça. Junte o Pleco desde o primeiro dia.
- Você entende as lições, mas trava quando alguém pergunta algo: faça do Fluently a sua prática diária. Fale sobre a sua semana e depois ensaie a situação para a qual está se preparando.
- Você quer um tutor de IA dentro do curso: compare o SuperChinese CHAO com o Fluently. O CHAO monta as conversas em torno das lições; o Fluently parte do que você quer dizer.
- Você precisa ler e escrever: Du Chinese para ler, Skritter para escrever à mão e Pleco para tudo o que você consultar.
- Você precisa de um ouvido treinado ou de preparação para prova: marque um tutor no italki e continue falando no Fluently entre as aulas.
Também está pensando em japonês? Nosso guia dos melhores apps para aprender japonês compara ferramentas para kana, kanji e conversação.
Diga suas primeiras frases em mandarim em voz alta esta semana
Perguntas frequentes
Qual é o melhor app para aprender chinês?
Depende da habilidade. Para falar, recomendamos o Fluently: conversas por voz com um tutor de IA e, depois da sua vez, um cartão que pode mostrar uma correção de gramática, um jeito mais natural de dizer ou uma palavra melhor. Para um curso do zero, HelloChinese ou SuperChinese; para aulas grátis, Duolingo; para os caracteres, Pleco e Skritter; para ler, Du Chinese; e para um professor, italki.
Qual é o melhor app grátis para aprender chinês?
O curso de mandarim do Duolingo é grátis com anúncios e já pode ser feito a partir do português. Os dicionários básicos do Pleco são grátis, e o Du Chinese tem leituras gratuitas. HelloChinese e SuperChinese têm download grátis, com planos pagos para o curso completo. O Fluently é grátis para começar: faça um teste de nível gratuito para ver onde você está. As conversas com o seu tutor de IA fazem parte do Fluently Premium.
O Duolingo serve para aprender chinês?
Serve para começar de graça e criar o hábito. O Duolingo diz que os cursos que lançou em 2025, entre eles o de mandarim a partir do português, cobrem principalmente os níveis iniciais (A1–A2). Por isso, vale juntar um curso como o HelloChinese, um dicionário como o Pleco e prática de fala regular com um tutor de IA como o Fluently.
Qual app ajuda mais com os tons do mandarim?
Para treiná-los, use um curso que avalie a sua pronúncia: o HelloChinese usa reconhecimento de voz, e o plano PLUS do SuperChinese dá nota de pronúncia com feedback em cores. Um professor do italki ouve o que um app deixa passar. As conversas em mandarim do Fluently se concentram no que você diz, da gramática ao jeito natural de dizer, então combine-as com um exercício de tons.
Preciso aprender os caracteres ou o pinyin basta?
O pinyin basta para começar a falar: ele escreve os sons do mandarim com letras latinas e marca os tons. Para ler placas, cardápios ou mensagens, você precisa dos caracteres. O Pleco ajuda a consultá-los, o Skritter a escrevê-los e o Du Chinese a lê-los em contexto.
Quanto tempo leva para aprender mandarim?
O Instituto do Serviço Exterior dos Estados Unidos (FSI) coloca o mandarim na sua categoria mais difícil para falantes nativos de inglês, com uma estimativa de 88 semanas, ou 2.200 horas de aula, do seu treinamento. Prática curta e constante soma: fale um pouco quase todo dia, em vez de só terminar lições.
