7 melhores apps para aprender italiano: crie o hábito de falar

O melhor app de italiano depende do que você precisa praticar

Colocamos Fluently em primeiro lugar para quem quer dar prioridade à fala. A tabela também inclui cursos, aulas em áudio e professores. Preços e períodos de teste variam conforme o país e a loja; confira as condições de renovação antes de pagar.

1. Fluently: transforme o italiano que você sabe em conversa

Escolha o tutor de italiano do Fluently (página em inglês) quando quiser dizer mais do que a frase de um exercício. Fale de uma viagem, descreva seu trabalho ou explique por que prefere uma cidade a outra. O tutor responde em italiano e faz perguntas para continuar o assunto. Você pratica encontrar as palavras enquanto alguém espera sua resposta, sem precisar agendar uma aula.

Use cada correção assim que a receber. Os cartões de gramática e expressão aparecem durante a conversa. Você pode traduzir a explicação e as legendas quando precisar de ajuda, depois testar a forma corrigida em uma frase nova. É por isso que recomendamos Fluently a quem entende mais do que consegue falar: a sessão gira em torno de expressar uma ideia e melhorar a maneira de apresentá-la.

Você também pode ensaiar uma situação com um cenário personalizado ou praticar palavras italianas em voz alta no Launchpad. As funções são diferentes: o feedback da conversa aborda gramática e expressão, enquanto o Launchpad usa palavras faladas na dinâmica do jogo. Nenhum deles oferece uma nota detalhada para o seu sotaque italiano. Para trabalhar sons específicos, acrescente exercícios com áudio ou orientação de um professor.

Aqui, a principal função do Fluently é a prática oral frequente. Quem começa do zero pode combiná-lo com um curso; quem prepara um exame específico pode precisar de um professor especializado. A instalação e a avaliação inicial de nível são gratuitas. As conversas exigem uma assinatura; qualquer período de teste disponível aparece no app.

Faça da próxima sessão de italiano uma conversa

Selecione italiano no Fluently. Traga um assunto que interesse a você, responda em voz alta e reutilize uma correção. Confira a assinatura e qualquer oferta de teste no app.

Baixe naApp StoreDisponível noGoogle Play

2. Babbel: um curso para organizar os primeiros passos

Vale comparar o Babbel se você prefere seguir uma sequência de lições a escolher cada atividade por conta própria. Seu curso de italiano apresenta vocabulário e gramática com lições e revisão. Experimente uma amostra com uma pergunta em mente: dá para usar a estrutura nova para contar algo da sua vida?

O Babbel também oferece diálogos guiados com roteiro e cenários com IA no Babbel Speak para italiano, conforme a configuração. A ajuda em inglês dessa última função lista italiano com a interface em inglês americano. Confira sua conta antes de pagar por uma função de fala específica.

3. Busuu: lições, comunidade e prática com IA

A oferta de italiano do Busuu combina um curso estruturado com feedback da comunidade. É uma opção para quem quer seguir uma trilha e enviar exercícios para receber comentários. Veja se o curso esclarece suas dúvidas de italiano, em vez de escolher apenas pelo número de lições.

O Busuu Conversations inclui cenários de IA em italiano e feedback ao final da conversa. Depois de tentativas limitadas, é necessário ter Premium Plus. Há prática oral de fato: compare os cenários e os comentários ao final com as correções visíveis durante uma chamada no Fluently. O acesso gratuito aos cursos e os extras pagos são escolhas distintas.

4. Duolingo: uma rotina de estudo que começa grátis

O Duolingo oferece cursos gratuitos e assinaturas opcionais. Use os exercícios curtos para começar a estudar palavras e estruturas. Depois, feche o exercício e crie outra frase: reconhecer a resposta certa e produzir sua própria resposta são tarefas diferentes.

O Duolingo também lista italiano na Videochamada com IA. Seria incorreto dizer que o app não tem prática de conversação. Confira o acesso no seu curso e plano. Se você já mantém uma ofensiva, mas evita falar, faça da conversa no Fluently seu próximo hábito e volte a usar uma correção de propósito.

5. Pimsleur: áudio com espaço para responder

O Pimsleur Italian tem como base lições de áudio de 30 minutos e também anuncia feedback de pronúncia com Voice Coach. Considere-o se você quer ouvir e recuperar frases em voz alta com orientação. Faça a amostra em um lugar onde possa responder: deixar o áudio tocando ao fundo elimina a atividade pela qual você está escolhendo esse formato.

Uma gravação segue sua própria sequência. Acrescente conversa quando quiser explicar uma situação pessoal ou fazer uma pergunta inesperada. As perguntas frequentes oficiais distinguem o acesso apenas a áudio do acesso Premium. Ouça o idioma das instruções antes de assinar, principalmente se aprender por meio do inglês trouxer uma dificuldade extra.

6. Language Transfer: uma introdução grátis para quem entende inglês

Intro to Italian é um curso gravado disponível no site e no app LT. O projeto oferece material gratuito apoiado por doações. A proposta de pausar, pensar e responder combina com quem gosta de entender como uma frase é construída.

As explicações em inglês pesam nessa escolha. É uma introdução, não a promessa de um currículo completo de italiano. A gravação não responde ao seu erro específico. Quando você já tiver frases úteis, use-as em uma conversa com um tutor de IA ou uma pessoa.

7. Preply: escolha o professor, além do aplicativo

A Preply reúne professores de italiano com perfis, horários e preços. Considere essa opção se você precisa da avaliação de um professor para um exame, uma conversa profissional ou um problema recorrente de pronúncia. Pergunte sobre seu objetivo antes de reservar: o nome da plataforma não diz como cada professor trabalha.

O guia de cobrança separa a aula experimental paga da assinatura seguinte, renovada a cada 28 dias. Compare esse compromisso com sua disponibilidade. O Fluently pode oferecer prática oral entre as aulas, enquanto o professor se concentra nas dificuldades que pedem atenção individual.

Confira se você poderá estudar a partir do português

Um curso de italiano e uma interface em italiano são coisas diferentes. O Babbel inclui italiano nos cursos para falantes de português. O Busuu também tem interface em português, mas avisa que os cursos disponíveis variam por idioma. Experimente o curso real de italiano: uma página de vendas traduzida não comprova que todas as lições ou funções de IA funcionem a partir do português.

Escolha um app principal para seu objetivo atual

• Você sabe um pouco de italiano, mas trava ao conversar: priorize as sessões no Fluently. Traga assuntos que exijam mais do que uma resposta decorada.
• Você está começando do zero: compare Babbel, Busuu e Duolingo. Aprenda frases para se apresentar e pedir ajuda; depois acrescente conversas curtas.
• Você está se preparando para viajar: pratique pedir comida, mudar uma reserva e fazer uma segunda pergunta. Prepare o vocabulário com áudio ou um curso e ensaie a troca no Fluently.
• Você precisa de ajuda para um exame ou uma área específica: procure um professor com experiência relevante. Use os apps para praticar entre aulas.

Uma forma prática de avaliar a primeira semana

Faça uma pequena atividade oral antes e depois de uma semana de prática. Por exemplo, explique onde gostaria de se hospedar na Itália e por quê. É uma avaliação pessoal, não um prazo para atingir fluência nem um teste para decidir qual app funciona mais rápido.

1. Comece com Vorrei soggiornare a… perché… — “Gostaria de me hospedar em… porque…”. Acrescente um motivo seu sem escrever um roteiro completo.
2. Durante a semana, converse sobre essa ideia no Fluently. Faça uma pergunta para continuar o assunto e reutilize uma correção de gramática ou expressão.
3. Mude a situação: a primeira opção não está disponível ou alguém prefere outra cidade. Explique uma alternativa.
4. Volte à atividade inicial. Observe onde ainda faz pausas, quanta ajuda precisa e quais correções consegue aplicar por conta própria.

Para separar os recursos gratuitos e pagos do Duolingo, leia nosso guia de preços do Duolingo. Se também estiver escolhendo outro idioma, veja a comparação de apps para aprender espanhol. Mantenha sua rotina de italiano voltada à habilidade que quer usar.

Crie o hábito de responder em italiano

Comece com uma conversa no Fluently. Explique algo importante para você, use as correções e volte amanhã com uma ideia nova.

Baixe naApp StoreDisponível noGoogle Play